SPANISH: 1 CORINTHIANS 12:4-13.
1 CORINTIOS 12:4-13.
Pentecost Lesson.
Episcopal Church of Christ the King
Woodlawn, Maryland
http://www.ecctk.info/ckpentec/ckes1c12.htm
Spanish Translation. Reina Valera Antigua. Public domain.
http://bible.gospelcom.net/languages/
4
Empero hay repartimiento de dones; mas el mismo Espíritu es.
5
Y hay repartimiento de ministerios; mas el mismo Señor es.
6
Y hay repartimiento de operaciones; mas el mismo Dios
es el que obra todas las cosas en todos.
7
Empero á cada uno le es dada manifestación del Espíritu para provecho.
8
Porque á la verdad, á éste es dada por el Espíritu palabra de sabiduría;
á otro, palabra de ciencia según el mismo Espíritu;
9
A otro, fe por el mismo Espíritu, y á otro, dones de sanidades
por el mismo Espíritu;
10
A otro, operaciones de milagros, y á otro, profecía; y á otro,
discreción de espíritus; y á otro, géneros de lenguas; y á otro,
interpretación de lenguas.
11
Mas todas estas cosas obra uno y el mismo Espíritu, repartiendo
particularmente á cada uno como quiere.
12
Porque de la manera que el cuerpo es uno, y tiene muchos miembros,
empero todos los miembros del cuerpo, siendo muchos, son un cuerpo,
así también Cristo.
13
Porque por un Espíritu somos todos bautizados en un cuerpo,
ora Judíos ó Griegos, ora siervos ó libres; y todos hemos
bebido de un mismo Espíritu.
Pentecost: May 15, 2005: http://www.ecctk.info/ckpentec/ckpent05.htm
Pentecost: June 4, 2006: http://www.ecctk.info/ckpentec/ckpent06.htm
Pentecost: May 27, 2007: http://www.ecctk.info/ckpentec/ckpent07.htm
1 Corinthians 12:4-13.
1 Corintios 12:4-13.
Acts 2:1-11.
Hechos 2:1-11.
Ezekiel 11:17:20.
Ezequiel 11:17:20.
Isaiah 44:1-8.
Isaías 44:1-8.
Joel 2:28-32.
Joel 2:28-32.
John 14:8-17.
Juan 14:8-17.
John 20:1-23.
Juan 20:19-23.
Last updated, 6/18/2006, by Bill Moore.