GERMAN: JOHANNES 20:19-23.
JOHN 20:19-23.
Pentecost Lesson.
Episcopal Church of Christ the King
Woodlawn, Maryland
http://www.ecctk.info/ckpentec/ckdejn20.htm



German Translation. Luther Bibel. 1545. Public domain.
http://bible.gospelcom.net/languages/


19 Am Abend aber desselben ersten Tages der Woche, da die Jünger versammelt und die Türen verschlossen waren aus Furcht vor den Juden, kam Jesus und trat mitten ein und spricht zu ihnen: Friede sei mit euch!

20 Und als er das gesagt hatte, zeigte er ihnen die Hände und seine Seite. Da wurden die Jünger froh, daß sie den Herrn sahen.

21 Da sprach Jesus abermals zu ihnen: Friede sei mit euch! Gleichwie mich der Vater gesandt hat, so sende ich euch.

22 Und da er das gesagt hatte, blies er sie an und spricht zu ihnen: Nehmet hin den Heiligen Geist!

23 Welchen ihr die Sünden erlasset, denen sind sie erlassen; und welchen ihr sie behaltet, denen sind sie behalten.

Pentecost: May 15, 2005: http://www.ecctk.info/ckpentec/ckpent05.htm
Pentecost: June 4, 2006: http://www.ecctk.info/ckpentec/ckpent06.htm
Pentecost: May 27, 2007: http://www.ecctk.info/ckpentec/ckpent07.htm


1 Corinthians 12:4-13.       1 Korinther 12:4-13.
Acts 2:1-11.       Apostelgeschichte des Lukas 2:1-11.
Ezekiel 11:17:20.       Hezekiel 11:17:20.
Isaiah 44:1-8.       Jesaja 44:1-8.
Joel 2:28-32.       Joel 2:28-32.
John 14:8-17.       Johannes 14:8-17.
John 20:1-23.       Johannes 20:19-23.

Last updated, 6/18/2006, by Bill Moore.