LATIN: ISAIAS 44:1-8.
ISAIAH 44:1-8.
Pentecost Lesson.
Episcopal Church of Christ the King
Woodlawn, Maryland
http://www.ecctk.info/ctkpent/cklaaa02.htm
Latin Translation. Vulgate. 405 A.D. Public domain. Copied from:
http://bible.gospelcom.net/languages/
Latin: Isaias 44:1-8. Isaiah 44:1-8.
1
Et nunc audi Iacob serve meus et Israhel quem elegi
2
Haec dicit Dominus faciens et formans te ab utero auxiliator tuus
noli timere serve meus Iacob et Rectissime quem elegi
3
Effundam enim aquas super sitientem et fluenta super aridam effundam
spiritum meum super semen tuum et benedictionem meam super stirpem tuam
4
Et germinabunt inter herbas quasi salices iuxta praeterfluentes aquas
5
Iste dicet Domini ego sum et ille vocabit in nomine Iacob et hic scribet
manu sua Domino et in nomine Israhel adsimilabitur
6
Haec dicit Dominus rex Israhel et redemptor eius Dominus exercituum
ego primus et ego novissimus et absque me non est deus
7
Quis similis mei vocet et adnuntiet et ordinem exponat mihi ex quo constitui
populum antiquum ventura et quae futura sunt adnuntient eis
8
Nolite timere neque conturbemini ex tunc audire te feci et adnuntiavi vos
estis testes mei numquid est deus absque me et formator quem ego non noverim.
Pentecost: May 15, 2005: http://www.ecctk.info/ctkpent/ckpent05.htm
Pentecost: June 4, 2006: http://www.ecctk.info/ctkpent/ckpent06.htm
Pentecost: May 27, 2007: http://www.ecctk.info/ctkpent/ckpent07.htm
1 Corinthians 12:4-13.
1 Corinthios 12:4-13.
Acts 2:1-11.
Actus Apostolorum 2:1-11.
Ezekiel 11:17:20.
Ezechiel 11:17:20.
Isaiah 44:1-8.
Isaias 44:1-8.
Joel 2:28-32.
Joel 2:28-32.
John 14:8-17.
Johannem 14:8-17.
John 20:1-23.
Johannem 20:19-23.
Last updated, 6/10/2006, by Bill Moore.