CHINESE: JOHN 14:8-17.
約 翰 福 音 14:8-17.
Pentecost Lesson.
Episcopal Church of Christ the King
Woodlawn, Maryland
http://www.ecctk.info/ctkpent/ckzhjn14.htm



Chinese Synodal Version (Traditional). Public Domain. From:
http://bible.gospelcom.net/languages/


8 腓 力 對 他 說 : 求 主 將 父 顯 給 我 們 看 , 我 們 就 知 足 了 。

9 耶 穌 對 他 說 : 腓 力 , 我 與 你 們 同 在 這 樣 長 久 , 你 還 不 認 識 我 麼 ? 人 看 見 了 我 , 就 是 看 見 了 父 ; 你 怎 麼 說 將 父 顯 給 我 們 看 呢 ?

10 我 在 父 裡 面 , 父 在 我 裡 面 , 你 不 信 麼 ? 我 對 你 們 所 說 的 話 , 不 是 憑 著 自 己 說 的 , 乃 是 住 在 我 裡 面 的 父 做 他 自 己 的 事 。

11 你 們 當 信 我 , 我 在 父 裡 面 , 父 在 我 裡 面 ; 即 或 不 信 , 也 當 因 我 所 做 的 事 信 我 。

12 我 實 實 在 在 的 告 訴 你 們 , 我 所 做 的 事 , 信 我 的 人 也 要 做 , 並 且 要 做 比 這 更 大 的 事 , 因 為 我 往 父 那 裡 去 。

13 你 們 奉 我 的 名 無 論 求 甚 麼 , 我 必 成 就 , 叫 父 因 兒 子 得 榮 耀 。

14 你 們 若 奉 我 的 名 求 甚 麼 , 我 必 成 就 。

15 你 們 若 愛 我 , 就 必 遵 守 我 的 命 令 。

16 我 要 求 父 , 父 就 另 外 賜 給 你 們 一 位 保 惠 師 ( 或 作 : 訓 慰 師 ; 下 同 ) , 叫 他 永 遠 與 你 們 同 在 ,

17 就 是 真 理 的 聖 靈 , 乃 世 人 不 能 接 受 的 ; 因 為 不 見 他 , 也 不 認 識 他 。 你 們 卻 認 識 他 , 因 他 常 與 你 們 同 在 , 也 要 在 你 們 裡 面 。

Pentecost: May 15, 2005: http://www.ecctk.info/ctkpent/ckpent05.htm
Pentecost: June 4, 2006: http://www.ecctk.info/ctkpent/ckpent06.htm
Pentecost: May 27, 2007: http://www.ecctk.info/ctkpent/ckpent07.htm


1 Corinthians 12:4-13.       歌 林 多 前 書 12:4-13.
Acts 2:1-11.       使 徒 行 傳 2:1-11.
Ezekiel 11:17:20.       以 西 結 書 11:17-20.
Isaiah 44:1-8.       以 賽 亞 書 44:1-8.
Joel 2:28-32.       約 珥 書 2:28-32.
John 14:8-17.       約 翰 福 音 14:8-17.
John 20:1-23.       約 翰 福 音 20:19-23.

Last updated, 6/11/2006, by Bill Moore.