GERMAN:
ISAIAH 44:1-8.
JESEJA 44:1-8.
EZEKIEL 11:17-20.
HESEKIEL
11:17-20.
ACTS 2:1-11.
DIE APOSTELGESCHICHTE DES LUKAS
2:1-11.
1 CORINTHIANS 12:4-13.
DER ERSTE BRIEF DES PAULUS AN DIE KORINTHER
12:4-13.
Luther's Bible. © 1994 Deutsche Bibelgesellschaft
(German Bible Society). Provided with the permission of the
Deutsche Bibelgesellschaft for scholarly, non-commercial use only.
JESAJA 44:1-8.
1
* [44.1] So höre nun, mein Knecht Jakob, und Israel, den ich erwählt habe!
2
* [44.2 ] So spricht der HERR, der dich gemacht und bereitet hat und der dir beisteht von Mutterleibe an: Fürchte dich nicht, mein Knecht Jakob, und du, Jeschurun, den ich erwählt habe!
3
* [44.3] Denn ich will Wasser gießen auf das Durstige und Ströme auf das Dürre: ich will meinen Geist auf deine Kinder gießen und meinen Segen auf deine Nachkommen,
4
* [44.4] daß sie wachsen sollen wie Gras zwischen Wassern, wie die Weiden an den Wasserbächen.
5
* [44.5 ] Dieser wird sagen "Ich bin des HERRN", und jener wird genannt werden mit dem Namen "Jakob". Und wieder ein anderer wird in seine Hand schreiben "Dem HERRN eigen" und wird mit dem Namen "Israel" genannt werden.
6
* [44.6 ] So spricht der HERR, der König Israels, und sein Erlöser, der HERR Zebaoth: Ich bin der Erste, und ich bin der Letzte, und außer mir ist kein Gott.
7
* [44.7 ] Und wer ist mir gleich? Er rufe und verkünde es und tue es mir dar! Wer hat vorzeiten kundgetan das Künftige? Sie sollen uns verkündigen, was kommen wird!
8
* [44.8] Fürchtet euch nicht und erschrecket nicht! Habe ich's dich nicht schon lange hören lassen und es dir verkündigt? Ihr seid doch meine Zeugen! Ist auch ein Gott außer mir? Es ist kein Fels, ich weiß ja keinen.
HESEKIEL 11:17-20.
17
* [11.17] Darum sage: So spricht Gott der HERR: Ich will euch zusammenbringen aus den Völkern und will euch sammeln aus den Ländern, in die ihr zerstreut seid, und will euch das Land Israels geben.
18
* [11.18] Dorthin sollen sie kommen und alle seine Götzen und Greuel daraus wegtun.
19
* [11.19 ] Und ich will ihnen ein anderes Herz geben und einen neuen Geist in sie geben und will das steinerne Herz wegnehmen aus ihrem Leibe und ihnen ein fleischernes Herz geben,
20
* [11.20] damit sie in meinen Geboten wandeln und meine Ordnungen halten und danach tun. Und sie sollen mein Volk sein, und ich will ihr Gott sein.
DIE APOSTELGESCHICHTE DES LUKAS 2:1-11.
1
* 2.1] Und als der Pfingsttag gekommen war, waren sie alle an einem Ort beieinander.
2
* [2.2] Und es geschah plötzlich ein Brausen vom Himmel wie von einem gewaltigen Wind und erfüllte das ganze Haus, in dem sie saßen.
3
* [2.3] Und es erschienen ihnen Zungen zerteilt, wie von Feuer; und er setzte sich auf einen jeden von ihnen,
4
* [2.4 ] und sie wurden alle erfüllt von dem heiligen Geist und fingen an, zu predigen in andern Sprachen,* wie der Geist ihnen gab auszusprechen.
5
* [2.5] Es wohnten aber in Jerusalem Juden, die waren gottesfürchtige Männer aus allen Völkern unter dem Himmel.
6
* [2.6 ] Als nun dieses Brausen geschah, kam die Menge zusammen und wurde bestürzt; denn ein jeder hörte sie in seiner eigenen Sprache reden.
7
* [2.7] Sie entsetzten sich aber, verwunderten sich und sprachen: Siehe, sind nicht diese alle, die da reden, aus Galiläa?
8
* [2.8] Wie hören wir denn jeder seine eigene Muttersprache?
9
* [2.9] Parther und Meder und Elamiter und die wir wohnen in Mesopotamien und Judäa, Kappadozien, Pontus und der Provinz Asien,
10
* [2.10] Phrygien und Pamphylien, Ägypten und der Gegend von Kyrene in Libyen und Einwanderer aus Rom,
11
* [2.11] Juden und Judengenossen, Kreter und Araber: wir hören sie in unsern Sprachen von den großen Taten Gottes reden.
DER ERSTE BRIEF DES PAULUS AN DIE KORINTHER 12:4-13.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
* [12.4] Es sind verschiedene Gaben; aber es ist einGeist.
* [12.5] Und es sind verschiedene Ämter; aber es ist einHerr.
* [12.6] Und es sind verschiedene Kräfte; aber es ist einGott, der da wirkt alles in allen.
* [12.7] In einem jeden offenbart sich der Geist zum Nutzen aller;
* [12.8 ] dem einen wird durch den Geist gegeben, von der Weisheit zu reden; dem andern wird gegeben, von der Erkenntnis zu reden, nach demselben Geist;
* [12.9] einem andern Glaube, in demselben Geist; einem andern die Gabe, gesund zu machen, in dem einen Geist;
* [12.10 ] einem andern die Kraft, Wunder zu tun; einem andern prophetische Rede; einem andern die Gabe, die Geister zu unterscheiden; einem andern mancherlei Zungenrede; einem andern die Gabe, sie auszulegen.
* [12.11] Dies alles aber wirkt derselbe eine Geist und teilt einem jeden das Seine zu, wie er will.
[Note: Viele Glieder - ein Leib]
* [12.12 ] Denn wie der Leib einer ist und doch viele Glieder hat, alle Glieder des Leibes aber, obwohl sie viele sind, doch ein Leib sind: so auch Christus.
* [12.13 ] Denn wir sind durch einen Geist alle zu einem Leib getauft, wir seien Juden oder Griechen, Sklaven oder Freie, und sind alle mit einem Geist getränkt.
*